In verita', e' un piccolo ricevitore controllato dal microcomputer, cioe', uno scanner.
في الداخل مستلمِ الصغيرِ دقّائق َ مِنْ الحاسبةالصغرى، وهذا ماسح ضوئي
Si consideri ad esempio Renesas Electronics, una società dimedie dimensioni, con un volume di vendite annue pari a 150miliardi di yen (1,9 miliardi di dollari), che rappresenta oltre lametà della produzione mondiale di componenti essenziali per lamicroinformatica delle auto.
ولنتأمل هنا حالة رينيساس للإلكترونيات، وهي شركة متوسطةالحجم تبلغ مبيعاتها السنوية نحو 150 مليار ين ياباني (1.9 ملياردولار أميركي)، وتمثل أكثر من نصف الإنتاج العالمي من المكوناتالأساسية لأجهزة الحاسب الآلي المتناهية الصغر والمستخدمة فيالسيارات.